SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA

SPLOŠNO

1. člen – uporabljeni pojmi
V teh pogojih imajo naslednje besede in izrazi naslednji pomen, razen če v posameznih členih ni drugače določeno:
Špediter: gospodarski subjekt, ki za naročitelja opravlja storitve povezane s tovorom in navedene v naročilu;
Špedicija: storitev odpreme in dostave tovora oziroma z njo povezanih poslov in dejanj, ki jih špediter opravlja za naročnika;
Pogoji: splošni pogoji poslovanja mednarodnih špediterjev Slovenije;
Naročitelj: je katerakoli oseba na čigar zahtevo špediter opravi katerokoli dejanje ali opravi svetovanje, informiranje ali storitev;
Prevoznik: kdor se s prevozom ukvarja kot s svojo redno dejavnostjo oziroma vsak drugi, ki se s prevozno pogodbo zaveže, da bo za plačilo opravil prevoz;
FIATA: mednarodna organizacija združenj špediterjev (ang. »International Federation of Freight Forwarders Associations«);
Naročilo: pomeni navedbo naročiteljevih natančno navedenih zahtev;
Tovor: katera koli stvar, vključno z embalažo, ki jo naročitelj z naročilom preda špediterju;
SDR: posebne pravice vlečenja; valuta, ki jo določa mednarodni denarni sklad.«

2. člen – uporaba pogojev
Ti pogoji so sestavni del špediterske pogodbe in se uporabljajo, če ni izrecno drugače dogovorjeno.


3. člen – neveljavnost nasprotnih določil
V kolikor se špediter in naročitelj dogovorita o uporabi teh pogojev, so neveljavna vsa ostala pogodbena določila, ki so v nasprotju s temi pogoji. Izjema so primeri, ki zvišujejo ali razširjajo odgovornost špediterja.


4. člen – oblike poslovanja špediterja
Špediter posluje kot posrednik:
V primerih, ko špediter posluje kot posrednik, to opravlja v svojem imenu in za naročnikov račun. Špediter posluje kot zastopnik (agent):
V primerih, ko špediter posluje kot zastopnik, to opravlja v imenu naročnika in za naročnikov račun.

Špediter posluje kot podjetnik:
V primeru, ko špediter posluje kot podjetnik, to opravlja v svojem imenu in za svoj račun. Posebno to velja, ko:

• opravi prevoz v svojem imenu in s svojim prevoznim sredstvom,
• ko izstavi prevozni dokument na svoje ime, in
• ko je iz naročila izrecno razvidno, da je prevzel take obveznosti.

5. člen – posli špediterja
Špediter je organizator odpreme in dostave blaga z vsemi prevoznimi sredstvi in z vsemi prevoznimi načini ter izvršitve vseh potrebnih dejanj, izpolnitve vseh zahtevanih formalnosti in sklenitve oziroma posredovanja pri sklenitvi vseh potrebnih pogodb.

S špedicijsko pogodbo se špediter zavezuje, da bo za prevoz določene stvari sklenil v svojem imenu na račun naročitelja, v imenu in na račun naročitelja oziroma v svojem imenu in na svoj račun prevozno pogodbo in druge za to potrebne pogodbe ter opravil druge običajne posle in dejanja, naročitelj pa se zavezuje, da mu bo za to dal določeno plačilo.

Obveznost špediterja začne po prejemu naročila z vso potrebno dokumentacijo, preneha pa, ko špediter izvrši naročilo.


6. člen – ponudba
Ponudba špediterja vsebuje posle, ki so v njej izrecno navedeni. V kolikor posli niso izrecno navedeni, se ponudba špediterja nanaša na običajne posle, ki jih opravlja špediter.

Špediter lahko naknadno, tudi po sprejemu ponudbe s strani naročitelja, spreminja cene, vendar le v tistih delih, ki se nanašajo na storitve, ki so izven nadzora špediterja (npr. carinske stopnje, voznino, zavarovanje).

Ponudba, z upoštevanjem določil prejšnjega odstavka, obvezuje špediterja le, če je sprejeta takoj. Rok sprejema ponudbe se podaljša, v kolikor špediter v ponudbi pisno navede rok sprejema ponudbe.



OBVEZNOSTI NAROČITELJA

7. člen – naročilo
Špediter vrši posle na podlagi naročiteljevega naročila (dispozicije). Naročilo vsebuje vse potrebne podatke o blagu in njegovih lastnostih ter natančna navodila, ki so potrebna za pravilno in pravočasno izvršitev danega naročila.

Naročilo se daje pisno. Naročilo, ki je dano ustno, po telefonu, po elektronski pošti, s telegramom ali teleksom, mora biti praviloma potrjeno, če je le mogoče isti dan, najpozneje pa naslednji delovni dan. Če je naročilo dano ustno ali po telefonu, ni pa bilo pisno potrjeno v smislu prejšnjega odstavka, špediter ne odgovarja za škodljive posledice.

Naročitelj trpi vse posledice, ki nastanejo zaradi napačnega, nepopolnega, nejasnega, protislovnega in prepozno danega naročila.


8. člen – lastnosti blaga
Naročitelj mora obvestiti špediterja o takih lastnostih stvari, ki utegnejo ogrožati varnost oseb ali njihovega premoženja.

Naročitelj je dolžan špediterja obvestiti o pošiljkah:

• ki vsebujejo vse vrste plačilnih sredstev, drago kamenje, nakit, dragocene kovine (npr zlato ipd.), umetnine, vrednostne stvari, starine ter navesti njihovo vrednost,
• ki presegajo 2 SDR vrednosti po kg kosmate teže blaga ter pošiljkah,
• ki vsebujejo posmrtne ostanke, živali in rastline.

V kolikor naročitelj brez predhodnega pisnega soglasja špediterja slednjemu preda blago, navedeno v predhodnih dveh odstavkih, nosi vse posledice takega dejanja. Naročitelj nosi vse stroške, škode in odgovornosti, ki nastanejo zaradi ali so v povezavi s takim blagom. V primeru uničenja blaga ali posebnega rokovanja z blagom, nosi stroške naročitelj.


9. člen – dokumentacija
Naročitelj mora pravočasno izročiti špediterju vse potrebne listine za izvršitev naročila.

Štelo se bo, da naročitelj ni pravočasno izročil špediterju potrebnih listin tudi v tistih primerih, kadar njegov poslovni partner ni pravočasno izročil špediterju takšnih listin.

Špediter ne odgovarja za nepravilnosti ali pomanjkljivosti listin.

Vse posledice zaradi nepravilnosti listin ali nepravočasne izročitve špediterju trpi naročitelj.


10. člen – pakiranje
Naročitelj ali njegov pogodbeni partner sta dolžna pakirati stvari skladno z njihovo naravo, oznakami in zahtevami prevozne poti in prevoznega načina.


11. člen – plačilo špediterju
Naročitelj je dolžan špediterju plačati opravljeno storitev ter mu povrniti vse stroške v povezavi z danim naročilom.

Špediter obdrži pravico zahtevati plačilo od naročitelja tudi tedaj, ko ga naročitelj napoti, da svoje izplačilo izterja od tretjih oseb.

V kolikor naročitelj prekliče svoje naročilo, je dolžan špediterju povrniti vse do tedaj nastale stroške, kot tudi stroške, ki so nastali zaradi preklica naročila.

Špediter je upravičen, da za svoje storitve, opravljene tujemu naročitelju, prejme plačilo in povračilo svojih stroškov v valuti države, v kateri je sedež naročitelja ali po dogovoru v kakšni drugi valuti.

Če je špediter pred zastaranjem plačal premalo zaračunano voznino, carinske davščine, skladiščnino, plačilo za podaljšan postanek in podobno, mu je naročitelj dolžan povrniti plačane zneske, če ti stroški niso bili zajeti v špediciji s fiksnim plačilom.

Špediterjev račun mora naročitelj plačati v roku osmih dni po prejemu, če ni drugače dogovorjeno. Ugovore na račun je potrebno vložiti v enakem roku.

Ko se ugovor nanaša le na del računa, mora naročitelj nesporni del plačati v roku osmih dni.

Ko špediter pri izvršitvi naročila založi lastna sredstva, je upravičen do posebne provizije za izdano gotovino, katere višina se določa s tarifo, oziroma po sporazumu z naročiteljem.

V kolikor račun špediterja ni poravnan v dogovorjenem roku, ima špediter pravico zaračunati zakonske zamudne obresti.


OBVEZNOSTI ŠPEDITERJA

12. člen – ravnanje špediterja
Špediter je ob vsaki priložnosti dolžan ravnati tako, kot nalagajo naročiteljevi interesi, kot dober gospodarstvenik in s skrbnostjo dobrega strokovnjaka.


13. člen – pomanjkljivo naročilo
Špediter je dolžan opozoriti naročitelja na pomanjkljivost v njegovem naročilu, zlasti na tiste, zaradi katerih je izpostavljen večjim stroškom ali škodi.

Kadar je naročilo očitno nepopolno, nejasno ali protislovno, je špediter dolžan od naročitelja pravočasno zahtevati potrebna pojasnila. Do pridobitve navodil s strani naročitelja je špediter dolžan ravnati v skladu z 12. členom.

V primeru pomanjkanja pravočasnih pojasnil mora špediter izvesti naročilo ter pri tem ravnati v skladu z 12. členom.

Naročitelj trpi vse posledice, ki nastanejo zaradi napačnega, nepopolnega, nejasnega, protislovnega in/ali prepozno danega naročila.


14. člen – pakiranje
Če stvar ni pakirana ali sicer ni pripravljena za prevoz tako, kot bi morala biti, je špediter dolžan opozoriti naročitelja na te pomanjkljivosti; če pa bi imel zaradi čakanja na to, da jih naročitelj odpravi, škodo, jih mora odpraviti sam na njegov račun.

Špediter ni odgovoren za poškodbe, izgubo ali manko blaga, nastale zaradi pomanjkljive embalaže, ponovno uporabljene embalaže ali embalaže, ki se s časom pokvari zaradi manipulacije ali vsebovanega blaga, če je špediter naročitelja o taki nevarnosti opozoril.


15. člen – zaščita interesov naročitelja
Špediter mora nemudoma obvestiti naročitelja o poškodbi stvari in o vsakem zanj pomembnem dogodku ter ukreniti vse, kar je potrebno za obvarovanje njegovih pravic proti odgovorni osebi.


16. člen – upoštevanje navodil naročitelja
Špediter je dolžan držati se navodil o smeri poti, o sredstvih in načinu prevoza ter drugih navodil, ki jih je dobil od naročitelja, hkrati pa je dolžan naročitelju svetovati glede navodil, posebno če to vpliva na ceno ali kakovost izvedbe naročila.
Če ne more ravnati po navodilih iz naročila, mora špediter prositi za nova navodila, če za to ni časa ali če to ni mogoče, pa ravnati tako, kot nalagajo naročiteljevi interesi.

Špediter mora o vsakem odmiku od naročila takoj obvestiti naročitelja.

Če naročitelj ni določil ne smeri poti, ne sredstva in tudi ne načina prevoza, jih določi sam špediter tako, kot to nalagajo v danem primeru naročiteljevi interesi.

Če se je špediter odmaknil od dobljenih navodil, je odgovoren tudi za škodo, nastalo zaradi višje sile, razen če dokaže, da bi se škoda pripetila, čeprav bi se bil držal danih navodil.


17. člen – zavarovanje blaga in odgovornost
Špediter zavaruje blago, če je to v interesu naročitelja in če naročitelj zavarovanja izrecno ne odkloni. Špediter lahko predpostavlja, da je zavarovanje blaga v interesu naročitelja, predvsem ko je špediter vršil zavarovanje že po predhodnih naročilih in ko naročitelj navede vrednost blaga v naročilu.

Če v naročilu ni določeno, katere nevarnosti naj zajame zavarovanje in pri kateri zavarovalnici naj se blago zavaruje, je špediter dolžan zavarovati blago pred običajnimi nevarnostmi in izbrati zavarovalnico po lastni presoji.

Če špediter ne more zavarovati blaga, je dolžan o tem obvestiti naročitelja.

Obenem je špediter dolžan zavarovati svojo odgovornost v skladu s pogoji zavarovanja, ki so kot priloga sestavni del NSPPMŠS. V kolikor špediter tega ne stori, se ne more sklicevati na urejanje razmerij z naročiteljev na podlagi NSPPMŠS.

Špediter je dolžan na zahtevo naročitelja predložiti dokaze o sklenjenem zavarovanju svoje odgovornosti.


18. člen – zastavna pravica do prejšnjih špediterjev
Če je pri odpravi udeležen še drug špediter, je ta dolžan skrbeti za poravnavo terjatev ter za uveljavitev zastavne pravice prejšnjih špediterjev.


ODGOVORNOST ŠPEDITERJA


19. člen – višina odgovornosti špediterja
Špediter je odgovoren za izbiro prevoznika in za izbiro drugih, s katerimi je v izpolnjevanju naročila sklenil pogodbo (uskladiščenje blaga ipd.) ne pa tudi za njihovo delo, razen če nastopa kot podjetnik v smislu tretjega odstavka 4. člena teh pogojev.

Špediter, ki, namesto da bi sam izpolnil naročilo, to zaupa drugemu špediterju, je odgovoren za njegovo delo.

Če je špediter po naročilu izrecno ali molče pooblaščen zaupati izpolnitev naročila drugemu špediterju ali če je to očitno v naročiteljevem interesu, je odgovoren samo za izbiro drugega špediterja, razen če je prevzel tudi odgovornost za njegovo delo.

Kadar je v špedicijski pogodbi določena skupna vsota za izvršitev naročila o špediciji stvari, sta v njej vsebovana tako plačilo iz špedicije kot tudi plačilo za prevoz in povračilo vseh drugih stroškov, če ni dogovorjeno kaj drugega. Špediter je v tem primeru odgovoren tudi za delo prevoznika in drugih oseb, ki jih je po pooblastilu iz pogodbe pritegnil k delu.

Pri zbirni špediciji je špediter odgovoren za izgubo ali poškodbo stvari med prevozom, do katere ne bi bilo prišlo, če ne bi bilo zbirne špedicije


20. člen – izključitev odgovornosti špediterja
Špediter ne odgovarja za izgubo ali škodo, kakorkoli nastalo zaradi:

• dejanj ali opustitev naročitelja in njegovih izpolnitvenih pomočnikov,
• upoštevanja navodil, ki jih je špediterju dal naročitelj ali druga oseba, ki jo pooblasti naročitelj,
• nezadostne priprave, pakiranja, skladiščenja, označb blaga, razen če je te storitve opravil špediter,
• rokovanja, nakladanja, zlaganja ali razkladanja blaga s strani naročitelja ali naročiteljevega izpolnitvenega pomočnika,
• naravnih lastnosti in lastnosti blaga (gnitje, plesen, črvivost ipd.),
• upora, revolucije, stavke, izključitve ali zaustavitve delovne sile iz kateregakoli vzroka,
• ravnanja oblasti katerekoli države,
• vremenskih razmer,
• kateregakoli vzroka ali dogodka, ki se mu špediter s skrbnim ravnanjem ni mogel izogniti in njegovih posledic ni mogel preprečiti,
• katerekoli posredne, posledične, nepremoženjske ali čiste premoženjske škode (npr. izguba tržišča, dobička, prihodka, posla ali dobrega imena), razen če je tako odgovornost prevzel s špedicijsko pogodbo.

21. člen – omejitev odgovornosti špediterja
Odgovornost špediterja je v primeru poškodbe ali izgube blaga omejena na višino, ki jo določa posamezna konvencija ali nacionalna zakonodaja, ki ureja vrsto prevoza, na kateri je do poškodbe ali izgube blaga prišlo.

V kolikor se določila katerekoli konvencije ali nacionalne zakonodaje ne morejo uporabiti v primeru poškodbe ali izgube blaga, je odgovornost špediterja omejena na 5 EUR po kg kosmate teže poškodovanega ali izgubljenega blaga.

V primeru delne poškodbe ali izgube blaga je odgovornost špediterja omejena na sorazmerni del odškodnine, določene v zgornjih dveh odstavkih.

Vrednost poškodovanega ali uničenega blaga se ugotavlja na podlagi določil uporabljene konvencije ali nacionalne zakonodaje, v pomanjkanju slednje pa se vrednost blaga določa po borzni ceni, če take cene ni, pa po dnevnih tržnih cenah; če ni ne borzne in ne dnevne tržne cene, pa na podlagi običajne tržne vrednosti blaga iste vrste in kakovosti.

Špediter lahko proti dogovorjenemu plačilu pisno sprejme odgovornost, ki je višja od navedene v zgornjih odstavkih.

Špediter ne more omejiti svoje odgovornosti v primeru ugotovljenega ravnanja z naklepom ali s hudo malomarnostjo.


KONČNE DOLOČBE


22. člen – zastavna pravica
Za zavarovanje svojih terjatev, nastalih v zvezi s špedicijsko pogodbo, ima špediter zastavno pravico na stvareh, ki so mu bile izročene za špedicijo in v zvezi z njo, vse dokler jih ima v posesti ali dokler ima v rokah listino, ki mu omogoča razpolaganje z njimi.

Špediter lahko, po poteku roka, določenega za plačilo svojih terjatev v zvezi s špedicijsko pogodbo, proda stvari, vendar mora o tem obvestiti naročitelja.

Če je pri špediciji udeležen še drug špediter, je ta dolžan skrbeti za poravnavo terjatev ter za uveljavitev zastavne pravice prejšnjih špediterjev.

Če drugi špediter plača špediterjeve terjatve nasproti naročitelju, preidejo te terjatve po samem zakonu nanj, enako pa tudi špediterjeva zastavna pravica.

To velja tudi, če drugi špediter plača prevoznikove terjatve.


23. člen – uporaba prava in izbira sodišča
V kolikor se špediter in naročitelj ne dogovorita drugače, je za reševanje sporov pristojno sodišče v kraju sedeža špediterja, ki je sklenil špedicijsko pogodbo.

V kolikor ni drugače dogovorjeno, se za reševanje sporov iz špedicijske pogodbe uporablja slovensko pravo in sodna praksa.



ŠPEDITER V VLOGI SKLADIŠČNIKA


24. člen – naročilo skladiščenja
Špediter skladišči blago le na podlagi izrecnega naročila naročitelja. Ne glede na določilo prejšnjega stavka, lahko špediter brez izrecnega naročila uskladišči blago v kolikor to zahtevajo posebnosti premeščanja blaga, posebno pa v primeru zbirne špedicije.


25. člen – predaja skladiščnega blaga špediterju
Naročitelj mora ob predaji blaga špediterju dati vsa potrebna obvestila o blagu ter navesti njegove lastnosti in vrednost. Posebno pa mora naročitelj špediterja opozoriti na naslednje vrste blaga:

• eksplozivno blago, blago podvrženo samovžigu in lahko gorljivo blago,
• blago z intenzivnim vonjem,
• blago, ki lahko vpliva na drugo blago v skladišču,
• lahko pokvarljivo blago,
• radioaktivni material,
• blago velikega volumna ali teže,
• drugo blago, ki lahko zaradi svojstva ogrozi ali okuži drugo blago.

V kolikor naročitelj špediterja ne opozori na zgoraj navedene lastnosti blaga, špediter ne odgovarja za morebitne škodne posledice. Poleg tega je špediter pooblaščen na račun naročitelja tako blago uničiti, ga prepeljati na drugo mesto ali prodati na javni dražbi.


26. člen – prevzem blaga in pridržki
Če naročitelj sprejme izročitev blago, ne da bi v navzočnosti špediterja opravil potreben pregled njegovega stanja ali mu izrazil pridržke in navedel izgubo ali škodo najkasneje ob izročitvi, kadar gre za izgubo ali škodo, ki je na zunaj vidna, oziroma v sedmih dneh od izročitve, izvzemši nedelje in državne praznike, kadar gre za izgubo ali škodo, ki na zunaj ni vidna - velja dejstvo, da je prevzel stvar "na prvi pogled" za dokaz, da jo je prejel v stanju, kot je opisano v skladiščnici. Če gre za izgubo ali škodo, ki na zunaj ni opazna, je treba pisno navesti omenjene pridržke.


27. člen – Odgovornost špediterja za skladiščenje
Odgovornost špediterja je za poškodbo ali izgubo blaga v času skladiščenja omejena na:

• 5 EUR po kilogramu kosmate teže pošiljke,
• največ 5.000 EUR po posamičnem zahtevku.

Špediter ne odgovarja za škodo na blagu, če dokaže, da je škoda nastala zaradi okoliščin, ki se jim ni bilo mogoče izogniti ali jih odvrniti, ali da je nastala po krivdi naročitelja, zaradi hib ali naravnih lastnosti blaga ali zaradi slabe embalaže.


28. člen – urejanje razmerij
Za urejanje razmerij med špediterjem in naročiteljem glede skladiščnika se poleg zgornjih določb uporabljajo določila 747. do 765. člena Obligacijskega zakonika RS.